当前位置:首页 > 新闻资讯

英语代写要避免先写成中文


英语代写   很多编辑在做英语代写的时候,特别喜欢先用中文写下一段文字,然后在翻译成英文,这样就完成一篇英语的作文了。看似好像是没什么不妥的地方,但是这样做,英语写作的能力一直都不会提升,而且很容易导致英语词汇量下降。

   因为每次写作英语作文的时候,首先想到的词汇是中文,而不是英文,所以脑海中对于英语的词汇量寻找是非常匮乏的。等到把中文写好以后,在慢慢去寻找合适的英文来翻译,这样就变成翻译了,而不是自己写作英语文章,那这个和代写文章有什么区别?所以说,英文写作就是完全的用英文去写作,而不是先写出中文来,然后在进行翻译,这样的做法不但不会提升英文的写作能力,反而还会混乱。因为你在写作的时候,脑袋里想到的中文,完全没有英文的词句,如何能提升英语的写作能力呢?因此,要真正把自己的英文写作能力提升到一个档次的话,那么必须要强迫自己使用英文写作文,而且要注意语法,断字断句,避免出现中英文混淆的现象。

   其实,经常用英文写作一些小心情的文章,慢慢的大家就可以发现,自己的英文写作能力得到了很大的提升。再次写作时,反而不会像以往那样先写中文,在翻译成英文了。所以,这就是一个过程而已,很多做英语代写的编辑,也都是需要经过这个过程,然后才会让自己的英文写作水平得到提升。



上一篇:代写招标书要有诚信 下一篇:文章代写的选题是写好一篇文章的核心

最新动态推荐内容

  • 文章代写的收费标准知多少

    文章代写的收费标准知多少    网络发展的时代中为人们提供了诸多的便捷。在网络发展迅速的时代中爆发了诸多新型职业,文章代写便是其中之一。只是对于网络中的代写服务来说,其收费高低不同,那么究竟是根据什么标准来收费

    [阅读全文]
  • 代写英语演讲稿需要注意的事项

    代写英语演讲稿需要注意的事项    不管是英语的,还是汉语为主的演讲稿,演讲稿都是一种很强的文体写法,但是在写的时候是有很多的细节要去注意的问题点的,代写英语演讲稿需要用什么样的手法

    [阅读全文]
  • 代写述职报告如何写好

    代写述职报告如何写好    代写述职报告的时候首先是要严格的依照单位的述职内容以及详细的活动细节来进行书写,在进行述职的时候虽然在大体的要求上是很类似的,但是在区别上是很大的,这样在进行书写的时候就要认真的去对待,在进行书写的时

    [阅读全文]
  • 代写开题报告中涉及到的细节点

    代写开题报告中涉及到的细节点    在针对各类代写的时候是有不同的格式,不同的要求的,在针对性的书写的时候细节上也是需要去注意的,针对代写开题报告来说,在进行代写的时候上面的格式是很重要的,那么在进行开题报告的代写中格式是涉及到的第

    [阅读全文]
  • 代写策划方案其中的紧要性

    代写策划方案其中的紧要性    对于企业来说,在代写策划方案的时候找准方向,写出好的策划方案,作用是非常大的,在好的策划方案的同时是能够很大程度上的提升企业的形象,还能够对于企业的推销起到一定的实际性作用,所以好的策划方案是具备了吸

    [阅读全文]

在线客服

软文咨询
点击这里给我发消息
优化咨询
点击这里给我发消息